NVARCHARの桁数の罠

SQLServerにはVARCHARのユニコード対応版である、NVARCHARというデータ型があります。
このNVARCHAR型の桁数がなかなかの曲者なんです。

VARCHAR(10)には何文字格納できるか？

こう聞かれれば「半角10文字、全角5文字」と答える人が多いのではないでしょうか。
おそらくVARCHAR(10)の10は半角文字数と認識されていると思います。

ではNVARCHAR(10)ではどうでしょうか？

正解は「半角10文字、全角10文字」です。

NVARCHARはユニコードを扱うので、全ての文字を同じバイトで格納します。
従って半角全角の区別はありません。
NVARCHAR(10)の10は半角全角の区別なく、単純に文字数です。

この差を意識せずにNVARCHAR(10)をVARCHAR(10)に変換しようとすると
たちまち桁あふれエラーが発生してしまうので注意が必要です。